Crito

1103 · 3 · 367.66666666667


+ 355 I would not have him sorrow at my hard lot, or say at the burial, Thus we lay out Socrates, or, Thus we follow him to the grave or bury him; for false words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil. Be of good cheer then, my good Crito, and say that you are burying my body only, and do with that as is usual, and as you think best.


+ 481 What do you say about making a libation out of this cup to any god? ...I may and I must pray to the gods to prosper my journey from this to that other world--may this, then, which is my prayer, be granted to me. [Then holding the cup to his lips, quite readily and cheerfully he drank off the poison. And hitherto most of us had been able to control their sorrow; but now, when we saw him drinking, and saw too, that he had finished the draft, we could no longer forbear, and in spite of myself my own tears were flowing fast; so that I covered my face and wept over myself, for certainly I was not weeping over him, but at my own calamity at having lost such a companion. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up, and moved away, and I followed; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke out in a loud cry which made cowards of us all. Socrates alone retained his calmness:] What is this strange outcry? ...I sent away the women mainly in order that they might not offend in this way, for I have heard that a man should die in peace. Be quiet then, and have patience.


+ 267 Crito, Crito, we owe a cock to Aesculapius. Pay it and do not neglect it.